Poèmes en musique du recueil : mes ancêtres les assassins

→ Galerie photos du spectacle

Metteur en scene : Gala Besson & Joanna Bartholomew

Avec : Latifa LAAROUSSI et Joanna Bartholomew, musique : Nabil GHANNOUCHI, joueur de «Oud» et de «Nay»

Nous proposons une interprétation bilingue en arabe et français par Latifa Laaroussi et Joanna Bartholomew, accompagnées en musique par Nabil Ghannouchi, des poèmes de Salwa Al Neimi, tirés de son recueil Mes Ancêtres les Assassins, où la fluidité et le jeu de balancier d’une langue à l’autre les juxtaposent de telle façon que chacune vibre pleinement de son sens et de sa musicalité, dépassant la barrière des langues.